Empirical unblinded deep brain stimulation programming